German-Arabic
    related Results
    der Aktivposten (n.) , [pl. Aktivposten] , {econ.}
    بند دائن {اقتصاد}
    die Zusatzklausel (n.) , [pl. Zusatzklauseln] , {law}
    بند إضافي {قانون}
    die Produktionsauftragsposition (n.) , {comp.}
    بند أمر الإنتاج {كمبيوتر}
    der Bilanzposten (n.) , {econ.}
    بند من بنود الميزانية {اقتصاد}
    die Teilnichtigkeitsklausel (n.) , {law}
    بند البطلان الجزئي {قانون}
    die Bezugnahmeklausel (n.) , {law,econ.}
    بند مرجعي أو إضافي {في عقد العمل مثلا}، {قانون،اقتصاد}
    die instandsetzbare Einheit (n.) , {elect.}
    بند قابل للإصلاح {كهرباء}
    die Motivgeneralklausel (n.) , {law}
    بند الدافع العام {قانون}
    die Teilnichtigkeitsklausel (n.) , {law}
    بند قابلية الفصل {قانون}
    der Verhandlungsgegenstand (n.)
    بند جدول الأعمال
    der Tagesordnungspunkt (n.)
    بند في جدول الأعمال
    die Bestellposition/Auftragsposition (n.) , {comp.}
    بند أمر التوريد {كمبيوتر}
    der Tagesordnungspunkt (n.)
    بند من جدول الاعمال
    die Betrachtungseinheit (n.) , {elect.}
    بند تحت الاعتبار {كهرباء}
    die Rechnung (n.) , [pl. Rechnungen] , {Produkt}, {comp.}
    بند المنتج في الفاتورة {كمبيوتر}
    die Preisabweichung für Position (n.) , {comp.}
    فروق الأسعار في بند الفاتورة {كمبيوتر}
    der Positionsworkflow (n.) , {comp.}
    سير عمل لعنصر بند {كمبيوتر}
    die nicht instandsetzbare Einheit (n.) , {elect.}
    بند غير قابل للإصلاح {كهرباء}
    die Angebotsanforderungsposition (n.) , {comp.}
    بند طلب عرض أسعار {كمبيوتر}
    der Nettobetrag der Rechnungsposition (n.) , {comp.}
    صافى مبلغ بند الفاتورة {كمبيوتر}
    die Salvatorische Klausel (n.) , {law}
    بند قبول الانفصال من شرط فى العقد {قانون}
    die Position für Antwort auf Angebotsanforderung (n.) , {comp.}
    بند الرد على طلب عرض أسعار {كمبيوتر}
    die Konservierung (n.) , [pl. Konservierungen]
    حِفْظٌ
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze] , {law}
    حِفْظٌ {قانون}
    die Reinhaltung (n.) , {ecol.}
    حِفْظٌ {بيئة}
    retten (v.) , {rettete ; gerettet}
    حَفِظَ
    die Aufrechterhaltung (n.)
    حِفْظٌ
    jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)
    حَفِظ {من}
    erhalten (v.) , {erhielt ; erhalten}
    حَفِظَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    حَفِظَ